22 mars 2010
1
22
/03
/mars
/2010
14:14
Voici une belle photographie, de la transhumance dans les Hautes-alpes. Un gros troupeau de moutons traverse le village de Vars, pour rejoindre les alpages en altitude, lors des beaux jours.
Les ânes, en tête, transportent certainement les affaires du berger, qui restera plusieurs mois en montagne, seul avec ses bêtes.
La datation est délicate, mais il y a plusieurs indices :
Le petit camion en arrière plan.
C'est un Renault Goelette, un grand classique sur nos routes entre 1946 et 1966 (!!).
Cela semble être un modèle 1400 Kg, plateau baché.
Comme il n'a pas l'air de sortir de chez le concessionnaire, nous pouvons supposer que la photo date du milieu des années 50.
La femme parlant au berger a tout l'air d'une citadine et sa tenue correspondrait à cette époque.
Dernier détail, le lit du torrent est encombré de pierres et autres cailloux charriés lors des crues. A Vars, deux grandes crues sont répertoriées, en 1948 et 1957, ce qui cale la date à partir de l'été suivant, celui de 1958.
Il est amusant de faire la relation avec le lieu actuel, en cliquant sur ce LIEN.
L'objectif est différent, mais, en s'approchant un peu, on reconnait derrière la Goelette, l'hotel "le Monte Pente", qui a bien changé !
Cette photographie a été envoyée par Bruno, qui a de la famille à Vars.
Les ânes, en tête, transportent certainement les affaires du berger, qui restera plusieurs mois en montagne, seul avec ses bêtes.
La datation est délicate, mais il y a plusieurs indices :
Le petit camion en arrière plan.
C'est un Renault Goelette, un grand classique sur nos routes entre 1946 et 1966 (!!).
Cela semble être un modèle 1400 Kg, plateau baché.
Comme il n'a pas l'air de sortir de chez le concessionnaire, nous pouvons supposer que la photo date du milieu des années 50.
La femme parlant au berger a tout l'air d'une citadine et sa tenue correspondrait à cette époque.
Dernier détail, le lit du torrent est encombré de pierres et autres cailloux charriés lors des crues. A Vars, deux grandes crues sont répertoriées, en 1948 et 1957, ce qui cale la date à partir de l'été suivant, celui de 1958.
Il est amusant de faire la relation avec le lieu actuel, en cliquant sur ce LIEN.
L'objectif est différent, mais, en s'approchant un peu, on reconnait derrière la Goelette, l'hotel "le Monte Pente", qui a bien changé !
Cette photographie a été envoyée par Bruno, qui a de la famille à Vars.
Partager cet article
